Secondo la leggenda ebraica, il Sepher Raziel era stato consegnato ad Adamo nel Giardino dell’Eden. Gli era stato donato dalla mano di Dio, che aveva utilizzato come intermediario l’angelo Raziel. Si può perciò considerare questo come il primo libro mai stato scritto. Il testo è un compendio approfondito della tradizione magica ebraica, e molto probabilmente la fonte originale di molta letteratura tradizionale sulla gerarchia degli angeli, sull’astrologia, sulla cabala e sulla Ghematria. Sepher Raziel ha-Malakh è l'attesissima versione in italiano della prima edizione in inglese del famoso testo magico, direttamente tradotta dalla rarissima edizione completa, pubblicata ad Amsterdam nel 1701 in ebraico antico. Il Sepher Raziel ha-Malakh comprende inoltre materiale di carattere astronomico, astrologico e gematrico, oltre a talismani magici di vario genere. Steve Savedow ha fornito dettagli riguardanti la storia, le citazioni bibliografiche e il lignaggio che hanno caratterizzato questo celebre lavoro, e la traduzione di questa versione inglese contemporanea è una pietra miliare per tutti gli studiosi di magia e dell'antica tradizione ebraica. |